1. Kavramın Kaynağı
İngiltere’de aile birleşimi başvurularında Appendix FM – EX.1(b) uygulanır. Şart: Aile yaşamının Türkiye’de sürdürülmesine “aşılmaz engeller” (insurmountable obstacles) olması. Bu kavram dar yorumlanır: sıradan zorluklar değil, çok ciddi, kalıcı ve fiilen aşılamaz engeller aranır.
2. Mahkemelerin Kabul Ettiği Aşılmaz Engel Örnekleri
Sağlık: Hayati tedavinin yalnızca İngiltere’de mümkün olması. Çocukların yüksek yararı: Uzun süredir İngiltere’de yaşayan çocuğun eğitim ve gelişiminin ciddi şekilde zarar görmesi. Dil ve entegrasyon: Eşlerden birinin Türkçe bilmemesi ve uyumun fiilen imkânsız olması. Güvenlik riskleri: Türkiye’de siyasi veya kişisel tehdit altında bulunmak. Maddi/pratik imkânsızlıklar: Türkiye’de geçim sağlanamayacağına dair güçlü kanıtlar. ⚠️ Ancak ekonomik zorluklar veya kültürel farklılıklar tek başına yeterli değildir.
3. AK & IK Kararı (2019, UKUT 67 IAC)
Başvuranlar: Türk vatandaşı anne ve küçük yaştaki oğlu. Sponsor baba, Ankara Anlaşması kapsamında ILR almıştı. İddia: Türkiye’ye dönmek aile yaşamı için aşılmaz engel oluşturur. Mahkeme: Aile hayatı kabul edildi, ancak Türkiye’de yaşamaya aşılmaz engel bulunmadığına karar verildi. Çocuk küçük olduğundan uyum sağlayabilir. Anne için sağlık, dil, güvenlik veya sosyal bağ eksikliği yönünden ciddi bir engel gösterilmedi. Sonuç: EX.1(b) şartı sağlanmadı, başvuru reddedildi .
4. Aşılmaz Engel Kriterini Kanıtlamak İçin Deliller
Sağlık:
Doktor raporları, hastane yazıları, Türkiye’de tedavi imkânı olmadığını gösteren raporlar. İlaç tedavisi sürekliliğini kanıtlayan belgeler.
Çocukların Yüksek Yararı:
Okul raporları, öğretmen görüşleri. Psikolojik raporlar. Çocuğun 7+ yıldır İngiltere’de olduğunu gösteren kayıtlar. Sosyal hizmet uzmanı görüşleri.
Dil ve Entegrasyon:
Türkçe bilmediğini veya uyum sağlayamayacağını gösteren beyanlar. İngiltere’deki sosyal bağları gösteren belgeler.
Güvenlik ve Risk:
Polis tutanakları, mahkeme evrakları. Uluslararası insan hakları raporları. Medya haberleri.
Maddi/Pratik İmkânsızlıklar:
Türkiye’de iş/gelir kaynaklarının yokluğunu gösteren belgeler. Sponsorun İngiltere’deki işyeri, müşteri sözleşmeleri. Türkiye’de geçim sağlanamayacağına dair ekonomik veriler.
5. Uygulamada Önemli Noktalar
Deliller kişisel koşullara özgü olmalı. Genel ifadeler (“Türkiye’de zor olur”, “çocuk alışamaz”) kabul edilmez. Her iddia somut belgeyle desteklenmeli. Amaç: Bu ailenin özelinde neden “aşılmaz engel” olduğu açıkça gösterilmeli.
⚖️ Sonuç:
İngiliz hukukunda “insurmountable obstacles” kriteri yalnızca istisnai, olağan dışı durumlarda sağlanır. Sağlık, çocukların çıkarı, güvenlik ve entegrasyon zorlukları gibi faktörler birlikte değerlendirilebilir. AK & IK davasında bu tür deliller sunulmadığından mahkeme, Türkiye’de yaşamaya engel bulunmadığına karar vermiştir.
📞 Call to Action
İngiltere’de aile birleşimi veya Ankara Anlaşması kapsamındaki başvurularınızda “aşılmaz engel” kriterinin nasıl uygulanacağını öğrenmek ve doğru delil dosyası (bundle) hazırlamak için bizimle iletişime geçin:
✉️ zeki@zeklegal.co.uk
📱 0044 7748 245 895 (WhatsApp)
Hashtags
#UKVisa #FamilyLife #AppendixFM #AnkaraAgreement #ImmigrationLaw #InsurmountableObstacles #HumanRights #ECAA #ILR #Article8